VNER, Yerel Ortağıyla Rusya'daki Varlığını Güçlendiriyor

VNER ve Rus ortağı, Rusya ve BDT pazarlarındaki müşterilere daha iyi hizmet verebilmek için teknik uyum, yerelleştirilmiş materyaller ve Rusça bir web sitesi de dahil olmak üzere bir yıl süren yerelleştirme çalışmalarını tamamladı.

Bir Yıllık Ortak Hazırlık ve Karşılıklı Güven
İşbirliği tek bir emirle değil, birbirinin sistematik bir şekilde anlaşılmasıyla başladı. Son on iki ayda Rus ortağımızın ekibi şunları gerçekleştirdi:

• üretim süreçlerini, kalite kontrolünü ve test tesislerini incelemek için VNER'in üretim üssünü ziyaret etti;
• vorteks (MA80T), girdap (SA80T), elektromanyetik (VE / LWGY) ve Coriolis (AC / KSMF) akış ölçerler dahil olmak üzere VNER'in temel ürün ailelerini inceledi;
• ürün konumlandırma, hedef sektörler ve Rusya ve BDT pazarlarındaki tipik uygulamalara göre düzenlenmiştir.

Bu süreç, her iki tarafın da yalnızca ticari düzeyde değil, teknik ve mühendislik alanında da karşılıklı güven oluşturmasına olanak sağladı.

Ürün Anlayışından Yerelleştirilmiş Pazarlama Malzemelerine
Teknik değerlendirmeye paralel olarak VNER ve Rus ortağı, aşağıdakileri içeren eksiksiz bir yerelleştirilmiş pazarlama araçları seti ortaklaşa hazırladı:

• Vorteks, girdap, elektromanyetik ve Coriolis akış ölçerler için Rusça ürün açıklamaları;
• Rus endüstriyel ortamlarında buhar, gaz, yağ ve atık su ölçümüne yönelik uygulamaya yönelik metinler;
• Yerel standartlara ve ortak proses koşullarına uyarlanmış temel seçim kılavuzu ve konfigürasyon örnekleri.

Tüm içerik, vorteks ölçüm cihazları için EAC TR CU 012/020/032 ve PAC, Coriolis ölçüm cihazları için EAC TR CU 012 ve seçilen seriler için CE-EMC ve ATEX onayları gibi gerçek ürün özelliklerine ve mevcut sertifikalara dayanmaktadır.
Tüm iletişimin teknik olarak doğru ve uyumlu olmasını sağlayacak şekilde, gerçek yeterlilik kapsamının ötesinde hiçbir talepte bulunulmaz.

İstikrarlı Tedarik için Lojistik ve Tedarik Planlama
Rusya'daki proje ve dağıtım işi için istikrarlı ve öngörülebilir teslimat, ürünün kendisi kadar önemlidir.

Geçen yıl takımlar ortaklaşa:

• Çin'den Rusya'ya uygun ticaret ve lojistik yollarını gözden geçirdi;
• proje siparişleri, stok siparişleri ve numune siparişleri için farklı satın alma modellerini tartıştı;
• Gümrükleme ve son kullanıcı kabulünü desteklemek için netleştirilmiş dokümantasyon, etiketleme ve paketleme gereksinimleri.

Bu temel çalışma, Rus ortağının müşteri taleplerine ve proje zaman çizelgelerine daha hızlı yanıt vermesine olanak tanırken, VNER de üretim ve sevkiyatları daha verimli bir şekilde planlayabiliyor.

Özel bir Rusça dil web sitesi başlatın
Bu işbirliğinin kilometre taşı, VNER debimetreler için özel olarak Rusça dilinde hazırlanmış bir web sitesinin hizmete girmesidir. Bu web sitesinde aşağıdakiler yer almaktadır:

• buhar ve gaz için girdaplı ve girdaplı akış ölçerler;
• su, atık su ve proses sıvıları için elektromanyetik akış ölçerler;
• Petrol, kimyasallar ve diğer zorlu uygulamalar için Coriolis kütle akış ölçerler;
• Rusça'da sertifikasyonlar, tipik uygulamalar ve seçim hususları hakkında temel bilgiler.

Rusça dilindeki site, yerel mühendislere, alıcılara ve entegratörlere ürün bilgilerine daha kolay erişim sağlıyor ve bölgedeki gelecekteki pazarlama kampanyaları için merkezi bir platform görevi görüyor.

A Rusya ve BDT Pazarlarına Uzun Vadeli Taahhüt
Ürün anlayışı, teknik uyum, pazarlama materyalleri, lojistik planlama ve Rusça dilinde çevrimiçi varlık dahil olmak üzere Rusya yerelleştirmesinin artık mevcut olmasıyla VNER ve ortağı, Rusya'da konuşlandırmanın önemli bir ilk aşamasını tamamladı.
Bir sonraki adımda her iki taraf da:

• petrol ve gaz, kimya, enerji ve su/atık su gibi temel endüstrilere odaklanıyor;
• teknik boyutlandırma, seçim ve dokümantasyon konusunda yerel müşterilere destek vermek;
• Yavaş yavaş Rusya ve BDT pazarlarında referans projeler ve vaka çalışmaları oluşturun.

VNER, küresel müşteriler için güvenilir, teknik açıdan sağlam ve uygun maliyetli endüstriyel akış ölçüm çözümleri sağlamaya kararlıdır ve Rusya'daki başarılı dağıtım, bu yolculukta önemli bir kilometre taşıdır.